[french]
[english]

….THE HOT AIR BALLOON FAMILY.. LA FAMILLE MONTGOLFIÈRE….

….In the Ouvrard Family, flying air balloons is about much more than sightseeing, it's a way to escape from their daily life worries. Join them aboard their balloons for a sunset ride.

..

Dans la famille Ouvrard, il y a Jean-Daniel, le père, Rémi, le fils, la mère, les deux autres frères, et la dizaine de montgolfières stockées dans le garage. TARGO les a rencontrés à bord de leurs montgolfières à Châtellerault, dans le Centre de la France. ….

….WHERE TO WATCH..COMMENT VOIR NOS DOCUMENTAIRES ? ..

….Our documentaries are designed to be experienced in virtual reality. You can enjoy them directly from your headset.
If you don’t have a headset, here’s how you can preview them.

..

Nos documentaires sont conçus pour être visionnés depuis des casques de réalité virtuelle.
Si vous n’avez pas de casque, vous pouvez tout de même en avoir un aperçu. On vous dit comment ici. ….

 

….IN THE SAME CATEGORY..dANS LA MÊME CATÉGORIE….